直到前些日子，生病住到了医院，她才发现了一个问题：原来真正领悟了那些教导的，是自己的贴身婢女。
婢女一直在她身边，旁观她接受的训练，靠着天赋成才了。
在宫里的时候，那婢女辅佐她、忠诚她，让她无往不胜。
后来没了她，平野夫人逃离日本的日子，隐隐约约觉得举步维艰。
她从未把自己的婢女当成尊重的人，自然也没想到这些。
而那婢女，把顾轻舟给训练了出来，又是平野夫人的克星。
顾轻舟的敏锐和精明，简直是那婢女的翻版，且她学会了王治的医术，融会贯通，更上一层楼了。
“我知道，我不是讨你欢心的小猫小狗。”顾轻舟道。
没等平野夫人说什么，她继续道：“但有些话，我还是得告诉你，哪怕你觉得我在撒谎，或者别有所图。”
平野夫人咳嗽了几声。
她半晌才停下来，自己涑了口：“我洗耳恭听。”
“我一直和你不对付，那不是针对你，而是你的行为。复辟是在倒车。历史的车轮往前走，这是自然而然的，就好像太阳朝升暮落。
你在违背天道，做不切实际的大梦，最终只会导致生灵涂炭，又是一场浩劫。若你的浩劫只是针对你自己，我姑且也不论，可你牵动了上亿人。”顾轻舟道。
平野夫人不屑一顾，静静看着她。
“所有与你理想背道而驰的，都是在倒车吗？”平野夫人问。
顾轻舟没有回答她这句话，而是继续道：“但是你对我，总归是有恩情的。”
平野夫人一愣。
她太过于意外。
这世上所有的事，都没有顾轻舟这句话令她吃惊。
故而她忘记了去嘲讽。
“不管你是否自愿，你都生下了我。怀胎十月的辛苦，不是一句话就能报答的；一朝分娩，似千刀万剐，你把我带到了这个世界上。
生的痛，都是你在承受。我这身骨肉，是你用精血养成，怎么也消磨不掉。”顾轻舟道。